本文へスキップ

「システムワン」は30年以上に渡り、革製品の製造・卸しを行っております。
実用的かつスタイリッシュなウルトラブック向け本革ジャケットカバーや本革MacBook Airケース、iPadカバーを、職人が丹精込めて1つ1つ手作りでお届けいたします。
 
 
2011年12月19日

報道関係各位
ニュースリリース


システムワン、革と糸の組み合わせが選べる、MacBook Air専用
本革ジャケットカバー「羽衣 -Hanegoromo-」を販売開始
販売開始を記念し特別割引セールを実施



有限会社システムワン(埼玉県比企郡小川町、代表取締役 小柳勝、以下システムワン)は、Apple社が販売するノートパソコン「MacBook Air 11インチ」専用の本革ジャケットカバー「羽衣 -Hanegoromo-(はねごろも)」を、システムワンのウェブサイト(www.system-1one.co.jp/)で販売開始いたしました。 「羽衣 -Hanegoromo-」は完全受注生産で、ご注文をいただいてから熟練の革職人が一つひとつを丁寧に制作します。本製品の発売を記念し、2011年12月31日までのご注文に限り、特別価格にてご提供する発売記念セールを実施いたします。



「羽衣 -Hanegoromo-」は、大判の本革を贅沢に使用した、MacBook Air(11インチ)専用のジャケットカバーです。「羽衣 -Hanegoromo-」という名前には、MacBook Airの薄さや軽さを損なわず、本体をやさしく包み込んで保護する、羽のように軽い衣(ジャケット)の意味が込められています。
「羽衣 -Hanegoromo-」はすべての工程を熟練の革職人が手作業で制作します。革は7色から、糸は10色から選べるため、自分だけのオリジナルカバーを作り上げることができます。また、イニシャルや文字列の刻印も可能で、プレゼントにも最適な逸品です。

「羽衣 -Hanegoromo-」のおもな特長は、以下のとおりです。


1.軽さ、薄さ、保護性を備えたジャケットカバー
「羽衣 -Hanegoromo-」は、デザイン性はもちろん、カバーとしての機能性を第一に設計されています。170gという軽さと約2mmの薄さで、MacBook Air本来の薄さや軽さを損なわず、カバンに入れてもかさばりません。ジャケットカバーのため、カバンから取り出したらフタを開けてすぐにMacBook Airを使うことができます。
外面には大判の1枚革を贅沢に使用しています。MacBook Airが触れる内側部分には高級スウェード生地を使用し、本体をやさしく保護します。また、革とスウェード生地の間にはごく薄手(1.5mm)のウレタンを入れており、外部からの衝撃をやわらげます。ウレタンが入ることで、やわらかな触り心地と、手にしたときの絶妙なフィット感を生み出しています。


「羽衣 -Hanegoromo-」外観写真(革色:ブラック)


2.革職人が創り出す、しなやかな曲線美
デザイン性にすぐれたMacBook Airに合わせて、シンプルでスタイリッシュなデザインを追求しました。機械では作り出すことができないしなやかな曲線を、職人の熟練した技術で表現。均一な縫い目と美しい縫いあがりは、手作業で行うからこそ実現しています。
サイド部分のしなやかな曲線

3.革色×糸色は、選べる70通りの組み合わせから!
受注生産によって実現した豊富なカラーバリエーション。革の色に合わせて、ステッチ(縫い糸)の色を10色からお選びいただけます。7色の革色との組み合わせは70種類。革色は「ブラック、キャメル、ダークレッド、チョコレート、ホワイト、サドルレザー、ピンク」から、ステッチは「赤・黒・白・黄・緑・紫・茶・ピンク・オリーブ・藍」からお選びいただきます。 イニシャルや文字列の刻印も可能で、世界に一つだけのケースに仕上げることができます。


革と糸の組み合わせ



■「羽衣 -Hanegoromo-」製品仕様
 製品名  羽衣 -Hanegoromo- for MacBook Air(はねごろも)
 サイズ  外寸:横310mm×縦400mm×厚さ2mm(カバーを広げた状態)
 カラーバリエーション  70種類(7色の革色と10色の糸色の組み合わせ)
 革色:ブラック、キャメル、ダークレッド、チョコレート、 サドルレザー、ホワイト、ピンク
 糸色:黒、白、赤、緑、黄、紫、茶、ピンク、オリーブ、藍
 使用素材  外面:牛革(日本製、ヨーロッパ製)  
 裏地:スウェード生地(ポリエステル70%、ポリウレタン30%)
 中わた:ウレタン(1.5mm厚)
 ※サドルレザーはヨーロッパ製の「EU ダブルバット」という最高ランクの革を使用。
 重量  約170g
 価格  12,800円※(税込み、送料込み) ※サドルレザーのみ14,800円
 2011年12月31日まで、各色2,000円引き
 イニシャル、文字列刻印オプション:+500円
 生産国  日本 


■「羽衣 -Hanegoromo-」製品紹介ページ
製品の詳細、ご注文は、以下の製品ページをご参照ください。
http://www.system-1one.co.jp/product_hanegoromo.html

■「羽衣 -Hanegoromo-」発売特別記念セールについて
「羽衣 -Hanegoromo-」の発売を記念し、2011年12月31日(土)までの期間限定で、通常価格12,800円(サドルレザーは14,800円)のところ、各色2,000円引きの10,800円(サドルレザーは12,800円)でご提供いたします。この機会にぜひお求めください。

■「羽衣 -Hanegoromo-」お届けまでの目安
本製品は完全受注生産のため、ご注文をいただいてから完成までに3〜4日いただきます。年内のお届けをご希望の方は、2011年12月26日(月)までにお申し込みください。多数のご注文をいただいた場合、ご希望のお届け日に添えないことがございますことをご了承ください。

■システムワンについて
システムワンは、30年にわたり革製品の製造、卸しを行っております。厳選した革を使用し、熟練の職人が埼玉県のアトリエで 一つ一つ手作業で制作しています。MacBook Air専用ケース「Genuine Air Case」のほか、高級本革iPadカバー「Genuine iPad Cover」の製造も手がけています。
ウェブサイト:http://www.system-1one.co.jp/


※「羽衣 -Hanegoromo-」「Genuine Air Case」、「Genuine iPad Cover」は、有限会社システムワンの商標です。
※「iPad」、「MacBook Air」は、Apple Inc.の商標です。
※その他文中に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。

[ニュースリリースのPDF版はこちら]

【本件に関するお問い合わせ先】
有限会社システムワン
担当:小柳
TEL:0493-73-2469
Email:press@system-1one.co.jp
Web:http://www.system-1one.co.jp/
〒355-0327 埼玉県比企郡小川町腰越1069